Informacje miasta Wiednia dotyczące koronawirusa

Jakich zasad higieny należy przestrzegać, aby ustrzec się przed koronawirusem?

Często myj ręce mydłem i wodą lub środkiem do dezynfekcji na bazie alkoholu przez co najmniej 20 sekund.

Podczas kaszlu i kichania zakrywaj usta i nos chusteczką higieniczną lub zgiętym łokciem. Nie należy kichać i kaszleć w otwartą dłoń.

Chusteczkę higieniczną należy jak najszybciej wyrzucić do zamkniętego kosza a potem porządnie umyć ręce. Chusteczek higienicznych nie należy wyrzucać do pojemników na papier i makulaturę.

Jeżeli w pobliżu znajdują się inne osoby, to przy kichaniu lub kaszlu należy się od nich odwrócić.

Zachowaj bezpieczny odstęp od innych osób, unikaj dużych skupisk ludzi.

Zrezygnuj z podawania dłoni.

Co zrobić, gdy podejrzewasz, że masz koronawirusa?

Symptomy choroby to gorączka, płytki oddech, suchy kaszel, biegunka lub nagła utrata węchu i smaku. Jeżeli zaobserwowałeś / zaobserwowałaś u siebie wymienione objawy i masz podejrzenie, że zaraziłeś / zaraziłaś się koronawirusem, zadzwoń na infolinię opieki zdrowotnej pod numerem 1450.

Jak zmienia się życie publiczne?

We wszystkich środkach transportu publicznego i na stacjach metra obowiązuje nakaz zasłaniania ust i nosa, tzn., że należy nosić maskę ochronną lub zakryć nos i usta za pomocą chustki lub szalika

Wiener Linien (w języku niemieckim)

Nakaz zasłaniania ust i nosa (noszenie maseczki ochronnej) obowiązuje:

  • We wszystkich sklepach i punktach obsługi klientów (na przykład w sklepach spożywczych, w aptece, w banku, na poczcie, w centrum handlowym i w sklepach branżowych…)
  • Na rynkach z produktami spożywczymi i na innych rynkach
  • W lokalach gastronomicznych dla pracowników obsługujących klientów (w zamkniętych pomieszczeniach)

Potrawy i napoje podawane są tylko gościom siedzącym przy stołach.  Goście restauracji mogą zdjąć maseczki dopiero wtedy, jeżeli siedzą już przy stolikach

  • W muzeum, na wystawie, w bibliotece, w archiwum a także w innych ośrodkach rekreacyjnych
  • We wszystkich środkach transportu publicznego, w taksówkach, autokarach i w pomieszczeniach wewnętrznych statków wycieczkowych
  • W placówkach zdrowotnych (w gabinetach lekarskich, w szpitalach, w domach opieki, domach seniora i w uzdrowiskach)
  • W urzędach, na przykład w poczekalni lub podczas załatwiania spraw i podczas czynności urzędowych
  • W hotelach / pensjonatach dla gości i dla personelu w ogólnie dostępnych pomieszczeniach (zamknięte pomieszczenia)
  • Na targach w pomieszczeniach i na zewnątrz
  • Na demonstracjach, jeżeli zachowanie jednego metra odległości od innych osób nie jest możliwe
  • Na imprezach kulturalnych i rozrywkowych w zamkniętych pomieszczeniach (maseczka może być zdjęta dopiero po zajęciu przydzielonego miejsca siedzącego)
  • W zamkniętych pomieszczeniach na basenach i kąpieliskach miasta Wiednia (oprócz pryszniców i wchodząc do pływalni)
  • W obiektach sportowych dla gości i personelu w zamkniętych pomieszczeniach (oprócz podczas uprawiania sportu)
  • W szkołach poza klasą

Na stronie internetowej miasta Wiednia znajdują się informacje o działach magistratu (Informationen der Magistratsabteilungen), a także o instytucjach i placówkach miasta Wiednia (Einrichtungen der Stadt Wien)

Obsługa osób, które należą do grupy ryzyka

Osoby w wieku powyżej 65 lat i osoby dotknięte chorobami należą do grupy ryzyka.

Osoby z grupy ryzyka potrzebują specjalnej ochrony, ale także wsparcia w życiu codziennym.

Odnośne przewlekłe schorzenia to:

  • (chroniczne) choroby dróg oddechowych lub choroby płuc łącznie z COPD (przewlekła obturacyjna choroba płuc)
  • cukrzyca
  • choroby układu krążenia
  • choroby nowotworowe
  • nadciśnienie
  • choroby i terapie osłabiające system immunologiczny.

Jeśli należysz do grupy ryzyka i potrzebujesz pomocy w organizacji życia codziennego (dostarczanie posiłków, zakupy, dostawa), proszę skontaktować się z infolinią serwisową miasta Wiednia pod numerem 01 4000-4001.

Do kogo mogę się zwrócić, jeżeli potrzebuję informacji w innym języku (nie w języku niemieckim)?

Jeśli masz dodatkowe pytania, na które nie otrzymałeś / otrzymałaś odpowiedzi, prosimy o kontakt z serwisem informacyjnym Działu Integracji i Różnorodności Miasta Wiednia (Integration und Diversität). Godziny urzędowania : od poniedziałku do piątku w godzinach od 9:00 do 16:00

Tu można zadawać pytania dotyczące kryzysu koronawirusa w języku ojczystym:
– E-Mail: post@ma17.wien.gv.at
– Facebook: startwien.at
– Telefon: 01 4000 81540 (Proszę zadzwonić i przekazać nam informację w jakim języku chcielibyście zadać pytanie, a my niezwłocznie oddzwonimy).

Pracownicy Działu Integracji i Różnorodności Miasta Wiednia nie są ekspertami ds. koronawirusa. Postarają się jednak dostarczyć informacji z wiarygodnych źródeł w ciągu 24 godzin w waszym języku ojczystym. Na pytania, na które nie ma dostępnych informacji w wiarygodnych źródłach, nie możemy udzielić odpowiedzi.

Pytania można zadawać w następujących językach: Shqip / عربي / Български / Bosanski / Hrvatski / Srpski / English / فارس / Français / Kurdî / Маркедонски / پښتو / Polski / ਪੰਜਾਬੀ / Română / Pyccĸий / Slovenčina / Español / čeština / нохчийн маттахь / Türkҫe / Magyar

Inne informacje

Wiedeńska Izba Gospodarcza (Wirtschaftskammer Wien)

 

Infolinia Austriackiej Agencji Bezpieczeństwa Żywności (AGES) pod numerem 0800 555 62 udziela ogólnych informacji odnośnie rozprzestrzeniania się koronawirusa, symptomów i ochrony przed zakażeniem.

Austriackie Ministerstwo Polityki Społecznej, Zdrowia, Opieki i Ochrony Konsumenckiej (Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz) udziela aktualnych informacji odnośnie koronawirusa (Informationen zum Coronavirus).